quarta-feira, 31 de outubro de 2012
TRADUÇAO - Nunca é demais
Eu não posso me enganar, não quero que ninguém mais me ame
Você é minha estrela brilhosa, minha luz guia, minha fantasia de amor
Não há um minuto, hora, dia ou noite em que eu não te ame
Você está no topo da minha lista pois estou sempre pensando em você
Ainda me lembro dos dias em que eu tinha medo de enconstar em você
Como eu passava o dia sonhando, planejando como dizer "eu te amo"
Você devia saber que eu tinha sentimentos profundos o suficiente para eu nadar neles
Foi aí que você abriu o seu coração e me disse para entrar
Oh, meu amor
Mil beijos seus nunca serão demais
Eu simplesmente não quero parar
Oh, meu amor
Um milhão de dias em seus braços nunca será demais
Eu simplesmente não quero parar
(Nunca é demais, nunca é demais, nunca é demais, nunca é demais)
Acordei hoje, olhei pra sua foto só pra começar bem o dia
Te liguei, mas você não estava em casa e eu estava de coração partido
Desliguei o telefone, não podia ser tarde demais, o chefe é tão exigente
Abri a porta e, para a minha surpresa, você estava lá parada
Quem precisa ir pro trabalho pra batalhar por mais um dólar
Eu prefero ficar com você pois você faz o meu coração gritar e girar
O amor é um jogo e fico feliz de estar ganhando
Percorremos um longo caminho e ainda assim, esse é só o começo
Oh, meu amor
Mil beijos seus nunca serão demais
(Nunca é demais, nunca é demais, nunca é demais)
Eu simplesmente não quero parar
Oh, meu amor
Um milhão de dias em seus braços nunca será demais
(Nunca é demais, nunca é demais, nunca é demais)
Eu simplesmente não quero parar
Oh, meu amor
Mil beijos seus nunca, nunca, nunca, nunca, nunca,
(Nunca é demais, nunca é demais, nunca é demais)
Eu simplesmente não quero parar
Oh, meu amor
Um milhão de dias em seus braços nunca será demais
http://www.vagalume.com.br/luther-vandross/never-too-much-traducao.html#ixzz2Aq2yqGtX
Never Too Much - LUTHER VANDROSS
I can't fool myself, I don't want nobody else to ever love me
You are my shinin' star, my guiding light, my love fantasy
There's not a minute, hour, day or night that I don't love you
You're at the top of my list 'cause I'm always thinkin' of you
I still remember in the days when I was scared to touch you
How I spent my day dreamin', plannin' how to say, "I love you"
You must have known that I had feelings deep enough to swim in
That's when you opened up your heart and you told me to come in
Oh, my love
A thousand kisses from you is never too much
I just don't wanna stop
Oh, my love
A million days in your arms is never too much
I just don't wanna stop
(Never too much, never too much, never too much, never too much)
Woke up today, looked at your picture just to get me started
I called you up, but you weren't there and I was broken hearted
Hung up the phone, can't be too late, the boss is so demandin'
Opened the door up and to my surprise there you were standin'
Who needs to go to work to hustle for another dollar
I'd rather be with you 'cause you make my heart scream and holler
Love is a gamble and I'm so glad that I am winnin'
We've come a long way and yet this is only the beginnin'
Oh, my love
A thousand kisses from you is never too much
(Never too much, never too much, never too much)
I just don't wanna stop
Oh, my love
A million days in your arms is never too much
(Never too much, never too much, never too much)
And I just don't wanna stop
Oh, my love
A thousand kisses from you is never, never, never, never
(Never too much, never too much, never too much)
I just don't wanna stop
Oh, my love
A million days in your arms is never too much
http://www.vagalume.com.br/luther-vandross/never-too-much-traducao.html#ixzz2Aq2oN1g6
terça-feira, 30 de outubro de 2012
"É fácil trocar as palavras,
Difícil é interpretar os silêncios!
É fácil caminhar lado a lado,
Difícil é saber como se encontrar!
É fácil beijar o rosto,
Difícil é chegar ao coração!
É fácil apertar as mãos,
Difícil é reter o calor!
É fácil sentir o amor,
Difícil é conter sua torrente!
Fernando Pessoa
TRADUÇAO - O Ar Que Eu Respiro
Se eu pudesse fazer um pedido,
acho que deixaria passar:
Não consigo pensar em nada que eu precise...
Nem cigarros, nem sono, nem luz, nem som,
Nada para comer, nem livros para ler...
Fazer amor com você
Me deixa tranqüilo, aquecido e cansado.
O que mais eu poderia pedir?
Não sobrou nada para ser desejado...
A paz me encontrou e ela me deixa fraco.
Então durma, anjo silencioso, vá dormir...
Às vezes, tudo que preciso é o ar que eu respiro
E amar você.
Tudo que preciso é o ar que respiro,
sim, para amar você.
Tudo que preciso é o ar que respiro...
A paz me encontrou e ela me deixa fraco.
Então durma, anjo silencioso, vá dormir...
Às vezes, tudo que preciso é o ar que eu respiro
E amar você.
Tudo que preciso é o ar que respiro,
sim, para amar você.
Tudo que preciso é o ar que respiro...
Às vezes, tudo que preciso é o ar que eu respiro
E amar você.
Tudo que preciso é o ar que respiro,
sim, para amar você.
Tudo que preciso é o ar que respiro...
E amar você.
Tudo que preciso é o ar que respiro,
sim, para amar você.
The Air That I Breathe - THE HOLLIES
If I could make a wish
I think I'd pass
Can't think of anything I need
No cigarettes, no sleep, no light, no sound
Nothing to eat, no books to read
Making love with you
Has left me peaceful, warm, and tired
What more could I ask
There's nothing left to be desired
Peace came upon me and it leaves me weak
So sleep, silent angel, go to sleep
Sometimes, all I need is the air that I breathe
And to love you
All I need is the air that I breathe
Yes to love you
All I need is the air that I breathe
Peace came upon me and it leaves me weak
So sleep, silent angel, go to sleep
Sometimes, all I need is the air that I breathe
And to love you
All I need is the air that I breathe
Yes to love you
All I need is the air that I breathe
Sometimes, all I need is the air that I breathe
And to love you
All I need is the air that I breathe
Yes to love you
All I need is the air that I breathe
And to love you
All I need is the air that I breathe
Yes to love you
E, se realizar um grande sonho,
Não se sinta surpreso(a).
O possível está ao seu alcance.
A força está em VOCÊ.
No impossível DEUS lhe ajuda.
Então, por que desistir?
TENTE!
Lembre-se:
Não existe felicidade sem merecimento.
Não se chega a ser feliz,
Sem uma grande dose de sacrifícios.
A felicidade é GRAÇA que não chega de graça.
(Prof. Henrique Melo)
segunda-feira, 29 de outubro de 2012
sábado, 27 de outubro de 2012
sexta-feira, 26 de outubro de 2012
TRADUÇAO - Meu amor
Ponha-se na sua marca, prepare-se
Pronta ou não, aqui vou eu
Você esteve procurando por amor
Bem, querida, eu posso te dar um pouco
Quando seu mundo permanece silencioso
Eu posso virá-lo ao contrário
Pôr sua cabeça nas nuvens
E tirar seu pés do chão
Meu amor
Você está pronta para o meu amor, meu amor?
Meu amor, meu amor está pronto para você
Se você está procurando por um coração que é sempre verdadeiro
Só para você
Então, meu amor
meu amor, meu amor está pronto para você
Garota, eu ouvi dizer que
O amor é comida para a alma
Eu vejo a fome nos seus olhos
Queimando fora de controle
Meu amor está transbordando
Minha taça de amor
Garota, eu sei que você está deprimida
Mas o amor vai te levantar
Meu amor
Você está pronta para o meu amor, meu amor?
Meu amor, meu amor está pronto para você
Se você está procurando por um coração que é sempre verdadeiro
Só para você
Então, meu amor
meu amor, meu amor está pronto para você
Meu amor está transbordando
Minha taça de amor
Garota, eu sei que você está deprimida
Mas o amor vai te levantar
Meu amor
Você está pronta para o meu amor, meu amor?
Meu amor, meu amor está pronto para você
Se você está procurando por um coração que é sempre verdadeiro
Só para você
Então, meu amor
Meu amor, meu amor está pronto para você
Meu amor, meu amor está pronto para você
Meu amor, meu amor está pronto para você
My Love - Little Texas
Get on your mark get set
Ready or not here I come
You've been looking for love
Well honey I can give you some
When your world is standing still
I can turn it around
Put your head up in the clouds
And pick your feet off the ground
My love
Are you ready for my love my love
My love my love is ready for you
If you're looking for a heart that's always true
Only to you
Then my love
My love my love is ready for you
Girl I've heard it said
That love is food for the soul
I see the hunger in your eyes
Burnin' out of control
My love is overflowing
from my loving cup
Girl I know you're down
But love will lift you up
My love
Are you ready for my love my love
My love my love is ready for you
If you're looking for a heart that's always true
Only to you
Then my love
My love my love is ready for you
My love is overflowing
From my loving cup
Girl I know you're down
But love will lift you up
My love
Are you ready for my love my love
My love my love is ready for you
If you're looking for a heart that's always true
Only to you
Then my love
My love my love is ready for you
My love my love is ready for you
My love my love is ready for you
quinta-feira, 25 de outubro de 2012
Tenho visto muito amor por aí, Amores mesmo, bravios, gigantescos, descomunais, profundos, sinceros, cheios de entrega, doação e dádiva,mas esbarram na dificuldade de se tornar bonito. Apenas isso: bonitos,belos ou embelezados, tratados com carinho, cuidado e atenção. Amores levados com arte e ternura de mãos jardineiras.Arthur da Távola.
Se o amor existe, seu conteúdo já é manifesto. Não se preocupe mais com ele e suas definições. Cuide agora da forma. Cuide da voz. Cuide da fala. Cuide do cuidado. Cuide do carinho. Cuide de você. Ame-se o suficiente para ser capaz de gostar do amor e só assim poder começar a tentar fazer o outro feliz.
Artur da Távola
Tradução-Eu Queria Que Chovesse
Você sabe que nunca pretendi te ver novamente
E apenas me fiz passar por um amigo
Todo esse tempo fiquei fora de vista
Comecei a me perguntar por que
Agora eu...
Ooh, agora eu eu queria que chovesse
Chovesse sobre mim
Ooh, sim eu queria que chovesse
Chovesse sobre mim agora
Ooh, sim eu queria que chovesse
Chovesse sobre mim
Ooh, sim eu queria que chovesse em mim
Você disse que não precisava de mim na sua vida
Oh, acho que você estava certa
Oh, eu nunca pretendi te causar nenhuma dor
Mas parece que fiz isto de novo
Agora eu...
Agora eu queria que chovesse
Chovesse sobre mim
Ooh, sim eu queria que chovesse
Chovesse sobre mim agora
Ooh, garota eu queria que chovesse
Chovesse sobre mim
Ooh, sim eu queria que chovesse em mim
Embora sua mágoa tenha passado
A minha persiste, por dentro
E eu sei
Ela está me corroendo
Ela está me corroendo
Toda noite e dia
Estou apenas esperando seu sinal
Pois eu sei
Eu sei que nunca pretendi te causar nenhuma dor
E me dou conta de que te decepcionei
Mas eu sei que no íntimo do meu coração
Eu sei que nunca vou tê-la em meus braços novamente
Agora eu...
Agora eu queria que chovesse
Chovesse sobre mim
Ooh, você sabe que eu queria que chovesse
Chovesse sobre mim agora
Ooh, sim eu queria que chovesse
Chovesse sobre mim
Sim, você sabe que eu queria que chovesse sobre mim
Chovesse sobre mim agora
Apenas chovesse sobre mim
Apenas deixe chover
Deixe chover
Deixe chover, oh yeah
Apenas deixe chover
Chover sobre mim
Apenas deixe chover
Apenas deixe chover
Apenas deixe chover
Apenas deixe chover...
I Wish It Would Rain Down- PHIL COLLINS
You know I never meant to see you again
But I only passed by as a friend
All this time I stayed out of sight
I started wondering why
Now I ...
Ooh, now I wish it would rain down
Down on me
Ooh, yes I wish it would rain
Rain down on me now
Ooh, yes I wish it would rain down
Down on me
Ooh, yes I wish it would rain on me
You said you didn't need me in your life
Oh, I guess you were right
Oh, well I never meant to cause you no pain
But it looks like I did it again
Now I...
Now I wish it would rain down
Down on me
Ooh, yes I wish it would rain
Rain down on me now
Ooh, girl I wish it would rain down
Down on me
Ooh, yes I wish it would rain on me
Though your hurt is gone
Mines hanging on, inside
And I know
It's eating me through
It's eating me through
Every night and day
I'm just waiting on your sign
'Cos I know
I know I never meant to cause you no pain
And I realize I let you down
But I know in my heart of hearts
I know I'm never gonna hold you again
Now I ...
Now I wish it would rain down
Down on me
Oh, you know I wish it would rain
Rain down on me now
Ooh, yes I wish it would rain down
Down on me
Yes, you know I wish it would rain down
Rain down on me
Just rain down on me
Just let it rain down
Let it rain down
Let it rain down, oh yeah
Just let it rain down
Rain down on me
Just let it rain down
Just let it rain down
Just let it rain down
Just let it rain...
quarta-feira, 24 de outubro de 2012
"A amizade é um meio-amor, sem algumas das vantagens dele mas sem o ônus do ciúme – o que é, cá entre nós, uma bela vantagem.
Ser amigo é rir junto, é dar o ombro para chorar, é poder criticar (com carinho, por favor),
é poder apresentar namorado ou namorada, é poder aparecer de chinelo de dedo ou roupão, é poder
até brigar e voltar um minuto depois, sem ter de dar explicação nenhuma."
Lya Luft
"Sou o que quero ser, porque possuo apenas uma vida e nela só tenho uma chance de fazer o que quero.
Tenho felicidade o bastante para fazê-la doce dificuldades para fazê-la forte,
Tristeza para fazê-la humana e esperança suficiente para fazê-la feliz.
As pessoas mais felizes não tem as melhores coisas,
elas sabem fazer o melhor das oportunidades que aparecem em seus caminhos."
Clarice Lispector
Por um segundo, me perguntei se beijá-la iria quebrar o feitiço sob o qual nós dois estávamos, mas era tarde demais para parar. E quando os seus lábios encontraram os meus, eu sabia que poderia viver até os cem anos e visitar todos os países do mundo, mas nada iria se comparar àquele momento que eu beijei pela primeira vez a garota dos meus sonhos e soube que meu amor duraria para sempre.
Nicholas Sparks
TRADUÇÃO - Não Quero Dizer Adeus
Não quero afastar seu amor de mim
Não quero desperdiçar seu tempo
Você está em todo lugar e longe de mim
Eu estou tão só e isso é simplesmente um crime
Se você pudesse ficar aqui ao meu lado a noite
Se você pudesse afastar a minha tristeza
Você entenderia como é a noite
Tem que se colocar no meu lugar
Não quero dizer adeus
Não quero deixar você me ver chorar
Eu ainda não quero você par viver uma mentira
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
E talvez você me ame um dia
Não quero afastar seu amor de mim
Não quero desperdiçar seu tempo
Você está em todo lugar e longe de mim
Eu estou tão só e isso é simplesmente um crime
Oooh, não quero dizer adeus
Não quero deixar você me ver chorar
Eu ainda não quero você par viver uma mentira
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
Oooh, não quero dizer adeus
Não quero deixar você me ver chorar
Eu ainda não quero você par viver uma mentira
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
Eu vou tentar me empenhar um pouco mais
E talvez você me ame um dia
Talvez você me ame
Talvez você me ame
Oooooh, talvez você me ame
Oh, baby, você baby, você me ame
Eu tentarei, eu tentarei, eu tentarei, você me ame
Tento, tento, tento um pouco mais ...
Don't Want To Say Goodbye - Raspberries
Don't want to drive your love away from me
Don't want to waste your time
You're here and there and far away from me
I'm so alone, it's just a crime
If you could lie here by my side at night
If you could chase away my blues
You'd understand just how it feels at night
To have to stand inside my shoes
Don't want to say goodbye
Don't want to let you see me cry
Still, I don't want you to live a lie
I'm gonna try a little harder
I'm gonna try a little harder
I'm gonna try a little harder
And maybe you'll love me
Don't want to drive your love away from me
Don't want to waste your time
You're here and there and far away from me
I'm so alone, it's just a crime
Oooh, don't want to say goodbye
Don't want to let you see me cry
Still, I don't want you to live a lie
I'm gonna try a little harder
Oooh, I'm gonna try a little harder
I'm gonna try a little harder
Oooh, don't want to say goodbye
Don't want to let you see me cry
Still, I don't want you to live a lie
I'm gonna try a little harder
I'm gonna try a little harder
I'm gonna try a little harder
And maybe you'll love me
Maybe you'll love me
Maybe you'll love me
Oooooh, maybe you'll love me
Oh, baby, you baby, you'll love me
I'll try, I'll try, I'll try, you'll love me
Try, try, try a little harder
terça-feira, 23 de outubro de 2012
TRADUÇAO - O Lado Pobre da Cidade
Do-doo-doo-wah shoo-be-doo-be
Do-doo-doo-wah shoo-be-doo-be
Como você pode dizer o quanto sente minha falta
Se da última vez em que eu te vi, você nem ao menos me beijou
Aquele cara rico que você vinha se encontrando
Deve ter te arrasado
Então bem vinda de volta, querida
Ao lado pobre da cidade
Para ele você não passava de um passatempo
Nada além que uma diversão noturna
Para mim você você era a melhor coisa que esse cara jamais encontrou
E garota, é difícil encontrar coisas bonitas
No lado pobre da cidade
Não posso te culpar por ter tentado
Estou tentando também
Eu fui deixado de lado, querida
E simplesmente não posso continuar sem você
Então me diga, você vai ficar agora?
Ficará comigo, garota, por todo o caminho agora?
Com você ao meu lado
Eles não podem nos derrubar
Juntos nós podemos seguir em frente, querida
No lado pobre da cidade
(Então me diga o quanto você me ama)
(Chegue perto e diga que precisa de mim agora)
Oh, com você ao meu lado
Este mundo não pode nos derrubar
Juntos nós podemos seguir em frente, querida
No lado pobre da cidade
Poor Side Of Town - johnny Rivers
Do-doo-doo-wah shoo-be-doo-be
Do-doo-doo-wah shoo-be-doo-be
How can you tell me how much you miss me
When the last time I saw you, you wouldn't even kiss me
That rich guy you've been seein'
Must have put you down
So welcome back baby
To the poor side of town
To him you were nothin' but a little plaything
Not much more than an overnight fling
To me you were the greatest thing this boy had ever found
And girl it's hard to find nice things
On the poor side of town
I can't blame you for tryin'
I'm tryin' to make it too
I've got one little hang up baby
I just can't make it without you
So tell me, are you gonna stay now
Will you stand by me girl all the way now
With you by my side
They can't keep us down
Together we can make it baby
From the poor side of town
(So tell me how much you love me)
(Come be near to me and say you need me now)
Oh, with you by my side
This world can't keep us down
Together we can make it baby
From the poor side of town
Você diz que ama a chuva, mas você abre seu guarda-chuva quando chove. Você diz que ama o sol, mas você procura um ponto de sombra quando o sol brilha. Você diz que ama o vento, mas você fecha as janelas quando o vento sopra. É por isso que eu tenho medo. Você também diz que me ama
William Shakespeare
segunda-feira, 22 de outubro de 2012
sábado, 20 de outubro de 2012
O meu amor eu guardo para os mais especiais. Não sigo todas as regras da sociedade e às vezes ajo por impulso. Erro, admito. aprendo, ensino. Todos erram um dia: por descuido, inocência ou maldade. conservar algo que faça eu recordar de ti seria o mesmo que admitir que eu pudesse esquecer-te.
William Shakespeare
TRADUÇÃO - Atear Fogo Na Chuva
Deixei cair meu coração
E enquanto ele caía, você surgiu para reivindicá-lo
Estava escuro, e eu, acabada
Até você me beijar e me salvar
Minhas mãos eram fortes
Mas meus joelhos eram muito fracos
Para permanecer em seus braços
Sem cair aos seus pés
Mas você tem um lado que eu não conhecia, não conhecia
As coisas que você dizia não eram verdade, não eram verdade
E os seus jogos você sempre ganhava, sempre ganhava
Mas eu ateei fogo na chuva
E fiquei vendo ela cair enquanto eu tocava o seu rosto
Bem, ela queimava enquanto eu chorava
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!
Quando eu deitava com você
Poderia ficar parada e fechar os olhos
Sentir você aqui para sempre
Não tem nada melhor do que nós dois juntos
Mas você tem um lado que eu não conhecia, não conhecia
As coisas que você dizia não eram verdade, não eram verdade
E os seus jogos você sempre ganhava, sempre ganhava
Mas eu ateei fogo na chuva
E fiquei vendo ela cair enquanto eu tocava o seu rosto
Bem, ela queimava enquanto eu chorava
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!
Mas eu ateei fogo na chuva
E nos joguei nas chamas
Bem, me pareceu que algo morreu
Porque eu sabia que aquela era a última vez, a última vez!
Às vezes acordo ao lado da porta
Aquele coração que você pegou está esperando por você
Até mesmo agora que já terminamos
Não posso evitar ficar te procurando
Mas eu ateei fogo na chuva
E fiquei vendo ela cair enquanto eu tocava o seu rosto
Bem, ela queimava enquanto eu chorava
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!
Mas eu ateei fogo na chuva
E nos joguei nas chamas
Bem, me pareceu que algo morreu
Porque eu sabia que aquela era a última vez, a última vez!
Oh oh oh oh oh?
Deixe queimar...
Set Fire To The Rain - Adele
I let it fall, my heart
And as it fell, you rose to claim it
It was dark and I was over
Until you kissed my lips and you saved me
My hands they were strong
But my knees were far too weak
To stand in your arms
Without falling to your feet
But there's a side, to you, that I never knew, never knew
All the things you'd said, they were never true, never true
And the games you'd played, you would always win, always win
But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screaming out your name, your name!
When I lay, with you
I could stay there, close my eyes
Feel you here forever
You and me together, nothing is better!
Cause there's a side, to you, that I never knew, never knew
All the things you'd said, they were never true, never true
And the games you'd played, you would always win, always win
But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screaming out your name, your name!
I set fire to the rain
And I threw us into the flames
Well, it felt something died
Cause I knew that that was the last time, the last time!
Sometimes I wake up by the door
That heart you caught must be waiting for ya…
Even now when we're already over
I can't help myself from looking for ya
I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screaming out your name, your name!
I set fire to the rain
And I threw us into the flames
Well, it felt something died,
'Cause I knew than that was the last time, the last time!
Oh oh oh oh oh…
Let it burn
sexta-feira, 19 de outubro de 2012
Eu aprendi...
...que quando o ancoradouro se torna amargo a felicidade vai aportar em outro lugar;
Eu aprendi...
...que não posso escolher como me sinto, mas posso escolher o que fazer a respeito;
Eu aprendi...
...que todos querem viver no topo da montanha, mas toda felicidade e crescimento ocorre quando você esta escalando-a;
Eu aprendi...
...que quanto menos tempo tenho, mais coisas consigo fazer.
(Boa noite , Amor )
William Shakespeare
Um Lugar no Coração
Existe um lugar no meu coração que insiste em querer apenas o seu carinho.Por maior que ele seja, o seu espaço destinado ao amor é só seu,
e eu nada posso fazer para mudar esse sentimento.
Você entrou de uma maneira tão suave, tão branda na minha vida,
que acabou preenchendo os espaços, sem me deixar opção para escolher.
Fiquei entre te amar ou amar-te.
Resolvi amar-te.
Amar-te é entregar todos os meus sonhos e dividi-los com você.
Amar-te é pegar os teus sonhos e dividi-los comigo.
Amar-te é ansiar por sua volta, e mesmo longe sentir a tua presença.
Amar-te é respeitar o teu silêncio, com a certeza de que estou dentro dele.
Amar-te é deixar-te livre para ir, voltar e estar sempre aqui.
Amar-te é o respeito por seus ideais, é a compreensão que dividimos até naquilo que não concordamos.
Amar-te é mais profundo que simplesmente te amar.
Amar-te é todo um compromisso, é toda uma entrega.
Amar-te é vida, é emoção, é desejo, é cumplicidade.
Amar-te é a certeza de que o tempo vai passar,
as emoções vão se modificar,
mas eu vou continuar a amar-te,
porque amar-te é uma razão que não vem apenas da emoção,
mas da certeza de que somos cumplíces desse amor que ultrapassa os limites da paixão.
Nesse dia especial, quero amar-te com mais intensidade, simplesmente dizendo: eu te amo.
Paulo Roberto Gaefke
Tradução - Nós Pertencemos Um Ao Outro
Eu não falei sério quando disse
Que não o amava tanto assim
Eu devia tê-lo agarrado firmemente
Não devia tê-lo deixado ir
Eu não sabia de nada
Eu fui estupida, burra
Eu menti para mim mesma
Não podia imaginar que
Um dia ficaria sem o seu amor
Nunca imaginei que ficaria
Sentada aqui sozinha
Porque eu não conhecia você,
Porque você não me conhecia
Mas eu achei que sabia de tudo
Eu nunca senti
O que estou sentindo agora
Que não ouço a sua voz
Ou ao menos seus toque e o seu beijo
Porque não tenho escolha
O que eu não daria
Para tê-lo do meu lado na cama,
Bem aqui, baby
Quando você partiu, perdi uma parte de mim
É tão difícil de acreditar?
Volte, baby, por favor, porque
Nós pertencemos um ao outro
Em quem vou me apoiar quando as coisas estiverem mal?
Quem vai conversar comigo pelo telefone
Até o sol nascer?
Quem vai ficar no seu lugar?
Não tem ninguém melhor
Ah, baby, baby,
Nós pertencemos um ao outro
Não consigo dormir
Quando você está na minha cabeça
Bobby Womack está no rádio
Cantando para mim "If You Think You're Lonely Now"
Espere um pouco, isso é profundo demais...
Preciso mudar de estação
Então eu giro o botão tentando refletir um pouco
E então ouço "Babyface"
"I Only Think Of You" e isso me magoa
Eu tento me conter, mas estou desmoronando
Sinto cada parte de mim
Arremessando coisas, chorando e tentando
Descobrir o que onde eu errei
A dor refletida nesta musica
Mas não é nem a metade do que estou sentindo
Eu preciso de você de volta na minha vida, baby
Quando você partiu, perdi uma parte de mim
É tão difícil de acreditar?
Volte, baby, por favor, porque
Nós pertencemos um ao outro
Em quem vou me apoiar quando as coisas estiverem mal?
Quem vai conversar comigo pelo telefone
Até o sol nascer?
Quem vai ficar no seu lugar?
Não tem ninguém melhor
Ah, baby, baby,
Nós pertencemos um ao outro
Quando você partiu, perdi uma parte de mim
É tão difícil de acreditar?
Volte, baby, por favor, porque
Nós pertencemos um ao outro
Em quem vou me apoiar quando as coisas estiverem mal?
Quem vai conversar comigo pelo telefone até o sol nascer?
Quem vai ficar no seu lugar?
Não tem ninguém melhor
Ah, baby, baby,
Nós pertencemos um ao outro
We Belong Together- MARIAH CAREY
I didn't mean it when I said
I didn't love you so
I should have held on tight
I never should have let you go
I didn't know nothing,
I was stupid, I was foolish
I was lying to myself
I could not fathom that
I would ever be without your love
Never imagined I'd be sitting
Here beside myself
'Cause I didn't know you
'Cause you didn't know me
But I thought I knew everything
I never felt
The feeling that I'm feeling
Now that I don't hear your voice
Or have your touch and kiss your lips
Cause I don't have a choice
Oh what I wouldn't give
To have you lying by my side
Right here cause baby
When you left I lost a part of me
It's still so hard to believe
Come back baby please cause
We belong together
Who else am I gonna lean on when times get rough
Who's gonna talk to me on the phone
Till the sun comes up
Who's gonna take your place
There ain't nobody better
Oh baby baby
We belong together
I can't sleep at night
When you are on my mind
Bobby Womack's on the radio
Singing to me "If You Think You're Lonely Now"
Wait a minute this is too deep
I gotta change the station
So I turn the dial tryin' to catch a break
And then I hear Babyface
"I Only Think Of You" and it's breakin' my heart
I'm tryin' to keep it together but I'm falling apart
I'm feeling all out of my element
Throwing things, crying tryin'
To figure out where the hell I went wrong
The pain reflected in this song
Ain't even half of what I'm feeling inside
I need you, need you back in my life baby
When you left I lost a part of me
It's still so hard to believe
Come back baby please cause
We belong together
Who else am I gonna lean on when times get rough
Who's gonna talk to me on the phone
Till the sun comes up
Who's gonna take your place
There ain't nobody better
Oh baby baby
We belong together baby
When you left I lost a part of me
It's still so hard to believe
Come back baby please cause
We belong together
Who am I gonna lean on when times get rough
Who's gonna talk to me till the sun comes up
Who's gonna take your place
There ain't nobody better
Oh baby baby
We belong together
Não existem vários tipos de amor, assim como não existem três tipos de saudades, quatro de ódio, seis espécies de inveja.
O AMOR É ÚNICO,
O amor é grande, mas não são dois.
Tem que saber se aquele amor faz bem ou não, se não fizer bem, não é amor. É preciso convocar uma turma de sentimentos para amparar esse amor que carrega o ônus da onipotência.
O amor até pode nos bastar, mas ele próprio não se basta.
Artur da Távola
quinta-feira, 18 de outubro de 2012
Dia do Médico
O Dia do Médico foi escolhido dia 18 de outubro, pois é o mesmo dia de São Lucas. Lucas foi um dos quatro evangelistas do Novo Testamento, e seu evangelho é o terceiro em ordem cronológica. Lucas era médico, por isso a igreja Católica resolveu homenagear os profissionais com o mesmo dia do Santo.
Quando você estiver para baixo e com sérios problemas e necessitar de carinho ou alguns cuidados, e nada,nada estiver dando certo feche seus olhos e pense em mim e logo lá eu estarei
para iluminar sua noite ainda que ela esteja sonbria.
Basta chamar pelo meu nome bem alto pois você sabe que onde eu estiver eu virei correndo ver você outra vez.
Seja no inverno, primavera verão,ou outono,
tudo que você tem que fazer é me chamar e eu lá estarei!
Carole King
Beijo da vida
Devia haver um anjo ao meu lado
Alguma coisa celestial conduziu-me até você
Olhe para o céu
É a cor do amor
Devia haver um anjo ao meu lado
Alguma coisa celestial desceu lá de cima
Ele me conduziu até você
Ele me conduziu até você
Ele construiu uma ponte para o seu coração
O caminho todo
Quantas toneladas de amor por dentro
Eu não sei dizer
Quando eu fui conduzida até você
Eu soube que você era o único para mim
Eu juro que o mundo inteiro podia sentir meu coração batendo
Quando eu coloquei meus olhos em você
Ai ai ai
Você me envolveu toda
Na cor do amor
Você me deu o beijo da vida
Beijo da vida
Você me deu um beijo que é como
O beijo da vida
Não estava claro desde o começo?
Olhe o céu, está cheio de amor
Sim, o céu está cheio de amor
Ele construiu uma ponte para o seu coração
O caminho todo
Quantas toneladas de amor por dentro
Eu não sei dizer
Você me deu o beijo da vida
Beijo da vida
Você me deu um beijo que é como
O beijo da vida
Você me deu o beijo da vida
Beijo da vida
Você me deu um beijo que é como
O beijo da vida
Você me deu o beijo da vida
Beijo da vida
Você me deu o beijo da vida
Beijo da vida
você me envolveu na cor do amor
Deve ter sido um anjo que desceu do céu
Dando-me amor, sim
Dando-me amor, sim
Você me deu o beijo da vida
Beijo da vida
Você me deu um beijo que é como
O beijo da vida
Kiss Of Life
There must have been an angel by my side
something heavenly led me to you
look at the sky
it's the colour of love
there must have been an angel by my side
something heavenly came down from above
he led me to you
he led me to you
he built a bridge to your heart
all the way
how many tons of love inside
i can't say
when i was led to you
i knew you were the one for me
i swear the whole world could feel my heartbeat
when i lay eyes on you
ay ay ay
you wrapped me up in
the colour of love
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss that's like
the kiss of life
wasn't it clear from the start
look the sky is full of love
yeah the sky is full of love
he built a bridge to your heart
all the way
how many tons of love inside
i can't say
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss that's like
the kiss of life
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss that's like
the kiss of life
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss that's like
the kiss of life
you wrapped me up in the colour of love
must have been an angel came down from above
giving me love yeah
giving me love yeah
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss of life
kiss of life
quarta-feira, 17 de outubro de 2012
Há quem diga que todas as noites são de sonhos.
Mas há também quem garanta que nem todas, só as de verão. No fundo, isto não tem muita importância.
O que interessa mesmo não é a noite em si, são os sonhos. Sonhos que o homem sonha sempre, em todos os lugares, em todas as épocas do ano, dormindo ou acordado.
William Shakespeare
"Há certas horas, em que não precisamos de um amor, não precisamos da paixão desmedida, não queremos beijo na boca e nem corpos a se encontrar na maciez de uma cama. Há certas horas, que só queremos a mão no ombro, o abraço apertado ou mesmo o estar ali, quietinho, ao lado, sem nada dizer..."
William Shakespeare
Se eu pudesse deixar algum presente à você, deixaria aceso o sentimento de amar a vida dos seres humanos. A consciência de aprender tudo o que foi ensinado pelo tempo a fora. Lembraria os erros que foram cometidos para que não mais se repetissem. A capacidade de escolher novos rumos. Deixaria para você, se pudesse, o respeito aquilo que é indispensável. Além do pão, o trabalho. Além do trabalho, a ação. E, quando tudo mais faltasse, um segredo: o de buscar no interior de si mesmo a resposta e a força para encontrar a saída
Mahatma Gandhi
Disse que te amava... Mas eu menti
Você é a vela, o amor é a chama
Um fogo que queima através do vento e da chuva
Ilumine meu coração com teu amor
Até o fim dos tempos
Você veio a mim como um amanhecer
Apenas brilhando como o sol
Fora dos meus sonhos, dentro da minha vida...
Você é a única, você é a única...
Disse que te amava, mas eu menti
Porque isso é mais do que amor que eu sinto
Disse que te amava, mas eu estava errado
Porque o amor nunca poderá ser tão forte
Disse que te amava, mas eu menti
Com toda a minha alma, tentei em vão
Como pode meu coração explicar em meras palavras
Este gosto do paraíso tão intenso, tão verdadeiro
Que descobri em você
Por muitas razões e de várias maneiras
Minha vida acabou de começar
Preciso de você para sempre, preciso que fique comigo
Você é a única, você é a única...
Disse que te amava, mas eu menti
Porque isso é mais do que amor que eu sinto
Disse que te amava, mas eu estava errado
Porque o amor nunca poderá ser tão forte
Disse que te amava, mas eu menti
Você veio a mim como um amanhecer
Apenas brilhando como o sol
Saindo dos meus sonhos e entrando na minha vida
Você é a única, você é a única
Disse que te amava, mas eu menti
Porque isso é mais do que amor que eu sinto
Disse que te amava, mas eu estava errado
Porque o amor nunca poderá ser tão forte
Disse que te amava porque isso é mais do que o amor que sinto por dentro
Disse que te amava, mas menti
c
Said I Loved You But I Lied - MICHAEL BOLTON
"You are the candle love's the flame
A fire that burns through the wind and rain
Shine your lights on this heart of mine
Till the end of time
You came to me like the dawn through the night
Just shining like the sun
Out of my dreams and in to my life
You are the one you are the one.
Said I loved you But I lied
Cause this is more than love I feel inside
Said I loved you but I was wrong
Cause love can never ever feel so strong.
Said I loved you but I lied.
With all my soul I've tried in vain
How can mere words my heart explain
This tastes of heaven so deep so true
That I've found in you
So many reasons in so many ways
My life has just begun
Need you forever that I need you to stay
You are the one you are the one
Said I loved you but I lied
Cause this is more than love I feel inside
Said I loved you but I was wrong
Cause love can never ever feel so strong.
Said I loved you but I lied
You came to me like the dawn through the night
Just shining like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one you are the one
Said I loved you but I lied
Cause this is more than love I feel inside
Said I loved you but I was wrong
Cause love can never ever feel so strong
Said I loved you, cause this is more than love I feel
inside
Said I loved you... But I lied"
terça-feira, 16 de outubro de 2012
Permita que sua solidão seja bem aproveitada, que ela não seja inútil. Não a cultive como uma doença, e sim como uma circunstância. Em vez de tentar expulsá-la, habite-a com espiritualidade, estética, memória, inspiração, percepções. Não será menos solidão, apenas uma solidão mais povoada. Quem não sabe povoar sua solidão, também não saberá ficar sozinho em meio a uma multidão.
Um dia descobrimos que se apaixonar é inevitável...
Um dia percebemos que as melhores provas de amor são as mais simples...
Um dia percebemos que o comum não nos atrai... O jeito é: ou nos conformamos com a falta de algumas coisas na nossa vida ou lutar para realizar todas as nossas loucuras...
Quem não compreende um olhar tampouco compreenderá uma longa explicação.
Martha Medeiros
Eu queria estar fazendo amor
Menina, eu sinto sua falta e sinto que você está me desejando
Pelo telefone
Eu ainda estou aqui sozinho e, embora
Pareça uma situação próxima do dia perfeito
Onde tudo foi exatamente do meu jeito
Pode ter a noite mais longa que eu já conheci
Eu queria estar fazendo amor com você esta noite
Eu nunca vi tantas estrelas e uma lua tão brilhante
Baby, você é tudo que está faltando para deixar tudo bem
E eu queria estar fazendo amor com você esta noite
Na escuridão, eu sinto a minha cama vazia
Coberto com a solidão
Nós pagamos pelo nosso sucesso
De maneiras que nunca poderíamos ter sonhado antes
Baby, eu preciso de você mais e mais e
Nunca nada me faz te querer menos
Eu queria estar fazendo amor com você esta noite
Eu nunca vi tantas estrelas e uma lua tão brilhante
Baby, você é tudo que está faltando para deixar tudo bem
E eu queria estar fazendo amor com você esta noite
Eu queria estar fazendo amor
E, querida, você é tudo o que está faltando
Para deixar tudo bem
E eu gostaria de fazer amor com você
http://www.vagalume.com.br/alessi-brothers/i-wish-that-i-was-making-love-traducao.html#ixzz29QiC7Osr
I Wish That I Was Making Love - Alessi
Girl, I miss you and feel you wanting me
Over the telephone
I'm still here alone and though it
Seems a close to perfect day
Where everything just went my way
Might have the longest night I've ever known
I wish that I was making love to you tonight
I've never seen so many stars or a moon as bright
Babe, you're all that's missing to make it all just right
And I wish that I was making love to you tonight
In the darkness, I feel my empty bed
Covered with loneliness
We pay for our success
In ways we never could have dreamed before
Babe, I need you more and more and
nothing ever makes me want you less.
I wish that I was making love to you tonight
I've never seen so many stars or a moon as bright
Babe, you're all that's missing to make it all just right
And I wish that I was making love to you tonight
Wish I was makin' love
And Babe you're all that's missing
To make it all just right
And I wish that I makin' love to you
http://www.vagalume.com.br/alessi-brothers/i-wish-that-i-was-making-love-traducao.html#ixzz29Qhv3ONn
"Gaste seu amor. Usufrua-o até o fim. Enfrente os bons e os maus momentos, passe por tudo que tiver que passar, não se economize. Sinta todos os sabores que o amor tem, desde o adocicado do início até o amargo do fim, mas não saia da história na metade. Amores precisam dar a volta ao redor de si mesmo, fechando o próprio ciclo. Isso é que libera a gente para ser feliz de novo."
Martha Medeiros
segunda-feira, 15 de outubro de 2012
"Faço menos planos e cultivo menos recordações. Não guardo muitos papéis, nem adianto muito o serviço. Movimento-me num espaço cujo tamanho me serve, alcanço seus limites com as mãos, é nele que me instalo e vivo com a integridade possível. Canso menos, me divirto mais, e não perco a fé por constatar o óbvio: tudo é provisório, inclusive nós."
Martha Medeiros
Para meus amigos que estão...SOLTEIROS
O amor é como uma borboleta. Por mais que tente pegá-la, ela fugirá.
Mas quando menos esperar, ela está ali do seu lado.
O amor pode te fazer feliz, mas às vezes também pode te ferir.
Mas o amor será especial apenas quando você tiver o objetivo de se dar somente a um alguém que seja realmente valioso. Por isso, aproveite o tempo livre para escolher .
Morre lentamente
Quem evita uma paixão e seu redemoinho de emoções, Justamente as que resgatam o brilho dos
Olhos e os corações aos tropeços.
Morre lentamente
Quem não vira a mesa quando está infeliz
Com o seu trabalho, ou amor,
Quem não arrisca o certo pelo incerto
Para ir atrás de um sonho,
Quem não se permite, pelo menos uma vez na vida, Fugir dos conselhos sensatos...
Viva hoje !
Arrisque hoje !
Faça hoje !
Não se deixe morrer lentamente !
NÃO SE ESQUEÇA DE SER FELIZ
Martha Medeiros
Felicidade, amor, todas essas emoções fazem-nos parecer ridículos, abobalhados. Mas, e daí? Seja ridículo, mas seja feliz e não seja frustrado. "Pague mico", saia gritando e falando o que sente, demonstre seu amor. Você vai descobrir mais cedo ou mais tarde que o tempo pra ser feliz é curto, e cada instante que vai embora não volta mais...
(Arnaldo Jabor)
sábado, 13 de outubro de 2012
“Abraço é coisa tão séria que não se empresta, se dá. Abraço é coisa tão séria que há de ser doce, leve, divertido, espontâneo, mesmo quando acalanto, colo ou celebração. A gente agarra por impulso de carinho porque a sintonia é a mesma. E quando o abraço termina, quando ele é dado de graça, fica a cosquinha no peito, uma brisinha na alma e a harmonia instalada.”
O amor está no ar
O amor está no ar
Em todo lugar que eu olho ao redor
O amor está no ar
Toda vista e todo som
E eu não sei se estou sendo ridículo
Não sei se eu estou sendo sábio
Mas é algo que eu devo acreditar
E é lá quando eu olho em seus olhos
O amor está no ar
No sussurro das árvores
O amor está no ar
No trovão do mar
E eu não sei se estou apenas sonhando
Não sei se me sinto sensato
Mas é algo que eu devo acreditar
E é lá quando você chama meu nome
Refrão:
O amor está no ar
O amor está no ar
Oh oh oh
Oh oh oh
O amor está no ar
No nascer do sol
O amor está no ar
Quando o dia está quase feito
E eu não sei se você está numa ilusão
Não sei se o que vejo é verdade
Mas você é algo que eu devo acreditar
E é você lá quando estendo a mão pra você
O amor está no ar
Em todo lugar que eu olho ao redor
O amor está no ar
Toda vista e todo som
E eu não sei se estou sendo ridículo
Não sei se eu estou sendo sábio
Mas é algo que eu devo acreditar
E é lá quando eu olho em seus olhos
Refrão 2x
Love Is In The Air
Love is in the air
Everywhere I look around
Loves is in the air
Every sight and every sound
And I don't know if I'm being foolish
Don't know if I'm being wise
But it's something that I must believe in
And it's there when I look in your eyes
Love is in the air
In the whisper of the trees
Love is in the air
In the thunder of the sea
And I don't know if I'm just dreaming
Don't know if I feel sane
But it's something that I must believe in
And it's there when you call out my name
CHORUS
Love is in the air
Love is in the air
Oh oh oh
Oh oh oh
Love is in the air
In the rising of the sun
Love is in the air
When the day is nearly done
And I don't know if you're an illusion
Don't know if I see it true
But you're something that I must believe in
And you're there when I reach out for you
Love is in the air
Everewhere I look around
Loves is in the air
Every sight and every sound
And I don't know if I'm being foolish
Don't know if I'm being wise
But it's something that I must believe in
And it's there when I look in your eyes
sexta-feira, 12 de outubro de 2012
A Música exerce salutar influência sobre a alma e a alma que a concebe também exerce influência sobre a Música. A alma virtuosa, que nutre a paixão do bem, do belo, do grandioso e que adquiriu harmonia, produzirá obras-primas capazes de penetrar as mais endurecidas almas e de comovê-las.
(Obras Póstumas)
Allan Kardec
"As pessoas estão sempre culpando suas circunstâncias pelo que elas são. Eu não acredito em circunstâncias. As pessoas que progridem neste mundo são as pessoas que se levantam e procuram pelas circunstâncias que elas querem, e, se elas não conseguem encontrá-las, elas as fazem."
(George Bernard Shaw)
Seguindo estrelas
Fico acordado noites inteiras
Os dias parecem não ter mais fim
E a esfinge da espera
Olhos de pedra sem pena de mim
Faz tanto frio, faz tanto tempo
Que no meu mundo algo se perdeu
Te mando beijos
Em outdoors pela avenida
Você sempre tão distraída
Passa e não vê, e não vê
Paralamas do Sucesso
“As vezes, nossos sonhos caem no chão
Como pedacinhos de estrelas que pouco a pouco se apagam
Nosso coração, chora em silêncio,
E quando as lágrimas caem, gelam todo o corpo
E o coração de tanto amar se converte em gelo
Para não sofrer mais, para já não chorar,
Mas se voltar ao céu,
Se darás conta que tem milhões de estrelas
E cada uma é um sonho por cumprir,
E a força em seu interior,
Derreterá o gelo em seu coração.
Só nunca deixe de acreditar,
Porque o amor
E teus sonhos
São a única porta Para a eternidade.”
Dulce Maria (RBD)
Alguém Tem Que Ser
Desta vez, eu pergunto como deve ser
Encontrar a pessoa para esta vida
A pessoa que todos nós sonhamos, mas apenas sonhos não são suficientes
Então eu estarei esperando por algo real
Eu saberei disso pelo sentimento
O momento quando nós nos encontramos
Irá aparecer como uma cena, direto no telão
Então, eu estarei segurando a minha respiração, até o final
Até aquele momento quando
Eu encontrar a pessoa com quem ficarei junto para sempre
(Refrão)
Porque ninguém quer ser o último ali
Porque todo mundo quer se sentir como se alguém se importasse
Alguém para amar com minha vida nas suas mãos
Deve haver alguém assim para mim
Porque ninguém quer continuar por si só
Todo mundo quer saber que não está sozinho
Alguém que sinta as mesmas coisas em algum lugar
Deve ter alguém para mim lá fora
Esta noite
Lá fora na rua, na luz do luar
E maldição! isto parece tão certo
É apenas como déjà-vu eu parado aqui com você
Então, eu segurarei minha respiração
Poderia este ser o fim?
É este o momento que eu encontrei a pessoa que eu viverei para sempre?
Porque ninguém quer ser o último ali
Porque todo mundo quer se sentir como se alguém se importasse
Alguém para amar com minha vida nas suas mãos
Deve haver alguém assim para mim
Porque ninguém quer continuar por si só
Todo mundo quer saber que não está sozinho
Alguém que sinta as mesmas coisas em algum lugar
Deve ter alguém para mim lá fora
Você não pode desistir, quando você está olhando para aquele diamante bruto
Porque você nunca vai saber quando isso aparece
Tenha certeza que você está segurando bem, porque este pode ser o único
O único que você está esperando
Porque ninguém quer ser o último ali
Porque todo mundo quer se sentir como se alguém se importasse
Alguém para amar com minha vida nas suas mãos
Lá deve ter alguém para mim!
Ooooh....!
Porque ninguém quer continuar por si só
Todo mundo quer saber que não está sozinho
Alguém que sinta as mesmas coisas em algum lugar
Deve ter alguém para mim lá fora
Porque ninguém quer ser o último ali
Porque todo mundo quer se sentir como se alguém se importasse
Alguém que sinta as mesmas coisas em algum lugar
Deve ter alguém para mim lá fora
Gotta Be Somebody
This time, I wonder what it feels like
To find the one in this life,
The one we all dream of, but dreams just aren't enough,
So I'll be waiting for the real thing,
I'll know it by the feeling
The moment when we're meeting,
Will play out like a scene, straight off the silver screen,
So I'll be holding my breath, right up to the end,
Until that moment when,
I find the one that I'll spend forever with
(Chorus)
'Cause nobody wants to be the last one there,
'Cause everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands,
There's gotta be somebody for me like that,
'Cause nobody wants to go it on their own,
Everyone wants to know they're not alone,
Somebody else that feels the same somewhere
There's gotta be somebody for me out there
Tonight,
Out on the street, out in the moonlight
And dammit this feels too right
It's just like déjà vu, me standing here with you
So I'll be holding my breath
Could this be the end?
Is it that moment when, I find the one that I'll spend forever with?
'Cause nobody wants to be the last one there,
'Cause everyone wants to feel like someone cares,
Someone to love with my life in their hands,
There's gotta be somebody for me like that,
'Cause nobody wants to go it on their own,
And everyone wants to know they're not alone,
There's somebody else that feels the same somewhere,
There's gotta be somebody for me out there!
You can't give up, when your looking for that diamond in the rough
Because you never know, when it shows up
Make sure your holding on, 'cause it could be the one,
The one your waiting on..
'Cause nobody wants to be the last one there,
'Cause everyone wants to feel like someone cares,
Someone to love with my life in their hands,
There's gotta be somebody for me!
Ooooh....!
'Cause nobody wants to go it on their own,
And everyone wants to know they're not alone,
There's somebody else that feels the same somewhere,
There's gotta be somebody for me out there!
Nobody wants to be the last one there,
'Cause everyone wants to feel like someone cares,
There's somebody else that feels the same somewhere,
There's gotta be somebody for me out there!!
quinta-feira, 11 de outubro de 2012
"Permita que eu feche os meus olhos,
pois é muito longe e tão tarde!
Pensei que era apenas demora,
e cantando pus-me a esperar-te.
Permita que agora emudeça:
que me conforme em ser sozinha.
Há uma doce luz no silencio,e a dor é de origem divina.
Permita que eu volte o meu rosto para um céu maior que este mundo,
e aprenda a ser dócil no sonho como as estrelas no seu rumo"
Cecília Meireles
" As pessoas têm estrelas que não são as mesmas.
Para uns, que viajam, as estrelas são guias.
Para outros, elas não passam de pequenas luzes.
Para outros, os sábios, são problemas.
Para o meu negociante, eram ouro.
Mas todas essas estrelas se calam.
Tu porém, terás estrelas como ninguém...
Quero dizer: quando olhares o céu de noite,
(porque habitarei uma delas e estarei rindo),
então será como se todas as estrelas te rissem!
E tu terás estrelas que sabem sorrir!
Assim, tu te sentirás contente por me teres conhecido.
Tu serás sempre meu amigo (basta olhar para o céu e estarei lá).
Terás vontade de rir comigo.
E abrirá, às vezes, a janela à toa, por gosto... e teus amigos ficarão espantados de ouvir-te rir olhando o céu.
Sim, as estrelas, elas sempre me fazem rir!"
Antoine de Saint-Exupéry
Porque eu amo você
O carteiro me entregou sua carta recentemente
Decidi então escrever esta canção para você
Apenas para que você saiba
Exatamente a maneira que eu sinto
E deixar você saber que meu amor é real
Porque eu amo você
E farei qualquer coisa
Darei meu coração para você, meu tudo
Porque eu amo você
Estarei bem aqui ao seu lado
Serei sua luz, serei seu guia
Se você sentir que eu realmente não me importo
E que você começou a perder terreno
Apenas deixe-me lhe assegurar
Que você pode contar comigo
E que estarei sempre por perto
Porque eu amo você
Meu coração é uma porta aberta
Garota, por favor, você não vai entrar?
Porque eu amo você
Estarei bem ao seu lado
Serei sua luz, serei seu guia
Se você sentir que eu realmente não me importo
E que você começou a perder terreno
Apenas deixe-me lhe assegurar
Que você pode contar comigo
E que estarei sempre por perto
Porque eu amo você
Meu coração é uma porta aberta
Garota, por favor, você não vai entrar?
Porque eu amo você
Estarei bem ao seu lado
Serei sua luz, serei seu guia
Because I Love You
I got you letter from the postman just the other day
So I decide to write you this song
Just to let you know
Exactly the way I feel
To let you know my love is for real
Because I love you
And i'll do anything
I'll give you my heart, my everything
Because I love you
I´ll be right by your side
To be your light, to be your guy
If you should feel that I don't really care
And that you started to lose ground
Just let me reassure you
That you can count on me in
And that I will always be around
Because I love you
My heart is an open door
Girl wont you please come on in
Because I love you
I'll be right by your side
To be your light, to be your guy
If you should feel that I don't really care
And that you started to lose ground
Just let me reassure you
That you can count on me in
And that I will always be around
Because I love you
My heart is an open door
Girl won't you please come on in
Because I love you
I'll be right by your side
To be your light to be your guide
quarta-feira, 10 de outubro de 2012
Alguém que eu conhecia
Às vezes penso em quando estávamos juntos
Como quando você disse que se sentia tão feliz que podia morrer
Disse a mim mesmo que você era certa para mim
Mas me sentia tão solitário na sua companhia
Mas era amor e é uma dor de que eu ainda me lembro
Você pode ficar viciado em um certo tipo de tristeza
Como renúncia ao fim, sempre o fim
Então, quando descobrimos que não podíamos fazer sentido
Bem, você disse que ainda seríamos amigos
Mas vou admitir que fiquei feliz que tudo acabou
Mas você não precisava me cortar
Fingir como se nunca tivesse acontecido
E que não éramos nada
E eu nem preciso do seu amor
Mas você me trata como a um estranho
E isso é tão duro
Não, você não precisava descer tão baixo
Fazer seus amigos recolher os seus discos
E depois mudar o seu número
Embora eu ache que eu não preciso disso
Agora você é apenas alguém que eu conhecia
Agora você é apenas alguém que eu conhecia
Agora você é apenas alguém que eu conhecia
Às vezes penso em todas as vezes em que você me ferrou
Mas me fazia acreditar que era sempre algo que eu tinha feito
E eu não quero viver assim
Interpretando cada palavra que você diz
Você disse que poderia deixar passar
E eu não iria pegá-lo comprometido
Com alguém que você conhecia...
Mas você não precisava me cortar
Fingir como se nunca tivesse acontecido
E que não éramos nada
E eu nem preciso do seu amor
Mas você me trata como a um estranho
E isso é tão duro
Não, você não precisava descer tão baixo
Fazer seus amigos recolher os seus discos
E depois mudar o seu número
Embora eu ache que eu não preciso disso
Agora você é apenas alguém que eu conhecia
Alguém...
Que eu conhecia
Alguém...
(Agora você é apenas alguém que eu conhecia)
Alguém...
Que eu conhecia
Alguém...
(Agora você é apenas alguém que eu conhecia)
Que eu conhecia
Que eu conhecia
Que eu conhecia
Alguém
Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra)
Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember
You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end, always the end
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad that it was over
But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know
Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done
And I don't wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up
On somebody that you used to know...
But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know
Somebody...
I used to know
Somebody...
(Now you're just somebody that I used to know)
Somebody...
I used to know
Somebody...
(Now you're just somebody that I used to know)
I used to know
That I used to know
I used to know
Somebody
terça-feira, 9 de outubro de 2012
incompleto
Espaços vazios me enchem de buracos
Rostos distantes sem nenhum destino
Sem você em mim não posso encontrar descanso
Aonde vou ninguém pode adivinhar
Tentei continuar como nunca tivesse te conhecido
Estou acordado, mas meu mundo está adormecido
Eu rezo para que meu coração pare de doer
Mas sem você eu vou ficar incompleto
Vozes me dizem que eu devo seguir em frente
Mas estou nadando num oceano totalmente só
Amor, meu amor, está escrito em seu rosto
Você ainda pergunta se cometemos um grande erro
Tentei continuar como nunca tivesse te conhecido
Estou acordado, mas meu mundo está adormecido
Eu rezo para que meu coração pare de doer
Mas sem você eu vou ficar incompleto
Eu não quero prolongar isso
Mas eu não consigo deixá-la
Não quero te fazer encarar este mundo sozinha
Eu quero deixá-la ir
Tentei continuar como nunca tivesse te conhecido
Estou acordado, mas meu mundo está adormecido
Eu rezo para que meu coração pare de doer
Mas sem você eu vou ficar incompleto
Incompleto
Incomplete
Empty spaces fill me up with holes
Distant faces with no place left to go
Without you within me I can't find no rest
Where I'm going is anybody's guess
I've tried to go on like I never knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I'm going to be is incomplete
Voices tell me I should carry on
But I am swimming in an ocean all alone
Baby, my baby, it's written on your face
You still wonder if we made a big mistake
I've tried to go on like I never knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I'm going to be is incomplete
I don't mean to drag it on
But I can't seem to let you go
I don't wanna make you face this world alone
I wanna let you go
I've tried to go on like I never knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I'm going to be is incomplete
Incomplete
segunda-feira, 8 de outubro de 2012
Assinar:
Postagens (Atom)