sexta-feira, 30 de setembro de 2011


DON MCLEAN - CRYING

I was all right for a while, I could smile for a while
But when I saw you last night, you held my hand so tight
When you stopped to say "Hello"
And though you wished me well, you couldn't tell

That I'd been cry-i-i-i-ng over you, cry-i-i-i-ng over you
Then you said "so long". left me standing all alone
Alone and crying, crying, crying cry-i-ing
It's hard to understand that the touch of your hand
Can start me crying

I thought that I was over you but it's tru-ue, so true
I love you even more than I did before but darling what can I do-o-o-o
For you don't love me and I'll always be

Cry-i-i-i-ng over you, cry-i-i-i-ng over you
Yes, now you're gone and from this moment on
I'll be crying, crying, crying, cry-i-i-ing
Yeah crying, crying, o-o-o-o-ver you

TRADUÇÃO - CHORANDO

eu estava bem por um tempo, eu poderia sorrir por um tempo
Mas quando eu vi você na noite passada, você segurou minha mão tão forte
Quando você parou para dizer "Olá"
E então você me desejou boa sorte, você não saberia

Que eu estive chorando por você, chorando por você
Então você disse "Até mais".E me deixou em pé sozinho
Sozinho e chorando, chorando, chorando
É difícil compreender que o toque da sua mão
Pode me fazer começar a chorar

Eu pensei que tinha te esquecido, mas é tão real
Eu te amo ainda mais do que antes, mas querida o
que eu posso fazer Porque você não me ama eu estarei sempre

Chorando por você, chorando por você
Sim, agora você se foi e a partir de agora
Eu estarei chorando, chorando, chorando
Sim, chorando,por você
Você pode descobrir mais sobre uma pessoa em uma hora de brincadeira do que em um ano de conversa.
Platão


Não é por acaso que as pessoas te procuram, elas te procuram por que você tem algo de especial a oferecer... seja um abraço, um sorriso, uma companhia... Você é importante...para alguém você faz a diferença tenha certeza disso!

Boa Noite.. Sejam bem vindos.. Ao Romance!

"Ninguém é capaz de fazer os outros felizes em um passe de mágica. O que podemos é ajudar as pessoas a verem aquilo que precisam ver, apontar o caminho e torcer para que sigam." Harry Gilman
Nunca, Nunca, Nunca deixe alguém te dizer que aquilo que você acredita é babaquice, que de repente o teu sonho não vai dar certo...

Renato Russo

George Michael - One More Try

I've had enough of danger
And people on the streets
I'm looking out for angels
Just trying to find some peace
Now I think it's time
That you let me know
So if you love me
Say you love me
But if you don't
Just let me go

Cause teacher
There are things that I don't want to learn
And the last one I had
Made me cry
So I don't want to learn to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because there ain't no joy
For an uptown boy
Whose teacher has told him goodbye
Goodbye
Goodbye

When you were just a stranger
And I was at your feet
I didn't feel the danger
Now I feel the heat
That look in your eyes
Telling me no
So you think that you love me
Know that you need me
I wrote the song, I know it's wrong
Just let me go

And teacher
There are things
That I don't want to learn
Oh the last one I had
Made me cry
So I don't want to learn to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because there ain't no joy
For an uptown boy
Whose teacher has told him goodbye
Goodbye
Goodbye

So when you say that you need me
That you'll never leave me
I know you're wrong, you're not that strong
Let me go

And teacher
There are things
That I still have to learn
But the one thing I have is my pride
Oh so I don't want to learn to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because there ain't no joy
For an uptown boy
Who just isn't willing to try
I'm so cold
Inside
Maybe just one more try

TRADUÇÃO - MAIS UMA VEZ

Eu tive perigo o suficiente
E pessoas nas ruas.
Estou procurando por anjos,
Tentando achar alguma paz
Acho que agora é o momento
De você me dizer...
Então, se você me ama,
Diga que você me ama
Porque, se não
Deixe-me partir.

Porque, professora,
Há coisas que não quero aprender.
Porque a última coisa que aprendi
Me fez chorar.
Então, não quero aprender
A lhe abraçar, a lhe tocar
E achar que você é minha.
Porque não há prazer algum
Para um rapaz do subúrbio
Cuja professora disse adeus...
adeus...
adeus...

Quando você era somente uma estranha
E eu estava a seus pés.
Eu não senti o perigo,
Agora, eu sinto a dor.
Aquele olhar nos seu olhos
Me dizendo não.
Então, você acha que me ama,
Sabe que precisa de mim
Eu escrevi a musica, sei que é errado
Me deixe partir.

E, professora,
Há coisas
Que eu não quero aprender.
A última coisa que aprendi
Me fez chorar.
Então, não quero aprender
A lhe abraçar, a lhe tocar
E achar que você é minha.
Porque não há prazer algum
Para um rapaz do subúrbio
Cuja professora disse adeus...
Adeus...
Adeus...

Então, quando você diz que precisa de mim,
Que você nunca vai me deixar,
Eu sei que você esta errada, você não é tão forte assim
Me deixe partir.

E professora
Há coisas
Que eu ainda tenho que aprender,
Mas a única coisa que eu tenho, é meu orgulho
Então, eu não quero
Abraçá-la, tocá-la
Pensar que você é minha.
Porque não há prazer
Para um rapaz do subúrbio
Que não esta querendo mais tentar.
Estou tão frio
Por dentro...
Talvez, somente mais uma vez.
Purifica o teu coração antes de permitires que o amor entre nele, pois até o mel mais doce azeda num recipiente sujo.
Pitágoras

Aquele que quer aprender a voar um dia... precisa primeiro aprender a ficar de pé, caminhar, correr, escalar e dançar; ninguém consegue voar só aprendendo vôo.
Friedrich Nietzsche
"Sei que às vezes uso palavras repetidas, mas quais são as palavras que nunca são ditas?"
(Quase sem querer)
Renato Russo

Eu só quero viver em paz e usufruir do que Deus nos deixou no mundo, não preciso de riquezas materiais para ser feliz. Apenas quero sentir o que Deus nos fala em nossos ouvidos em um simples soprar do vento.
Bob Marley

Ninguém pode voltar no tempo e fazer um novo começo.Mas podemos começar agora e fazer um novo Fim !
Bob Marley

quinta-feira, 29 de setembro de 2011

Seja humilde, pois, até o sol com toda sua grandeza se põe e deixa a lua brilhar.
Bob Marley

Meu dia-dia é mais tranquilo até o momento em que minha cabeça me leva até você. Minha cabeça me trai, o coração aperta, a atenção esvanece o frio na barriga... Com tantos sintomas a saudade até parece doença, mas sei que a cura é a sua presença...

Bob Marley

Os ventos que as vezes tiram
algo que amamos, são os
mesmos que trazem algo que
aprendemos a amar...
Por isso não devemos chorar
pelo que nos foi tirado e sim,
aprender a amar o que nos foi
dado.Pois tudo aquilo que é
realmente nosso, nunca se vai
para sempre...
Bob Marley
Me disseram que você
Estava chorando
E foi então que eu percebi
Como lhe quero tanto...
Renato Russo

Dificil não é lutar por aquilo que se quer, e sim desistir daquilo que se mais ama.
Eu desisti. Mas não pense que foi por não ter coragem de lutar, e sim por não ter mais condições de sofrer..

Bob Marley
A vida ensina o valor de cada coisa, e com o tempo a gente aprende… Aprende a sentir com suavidade e delicadeza o seu encanto; aprende a não desperdiçar nenhum instante de ternura e abraçar com coragem, tudo aquilo que ela derrama sobre a nossa existência, como um ato de amor e generosidade.
Erica Gaião

Quanto às relações que estabeleço, entrego-me sem a menor cerimônia… Entrego-me a instantes inteiros com a certeza de ter feito a coisa certa. Mas, às vezes, me engano! Me engano pelo simples fato de acreditar… É que acredito em tudo aquilo que passa por mim. E parte do que passa, algumas vezes, fica. Mas não quero viver da memória. Quero viver daquilo que existe; daquilo que sai, toca e cria vida.

Erica Gaião
O mais importante são os laços afetivos que criamos ao longo da nossa caminhada sempre oscilante. E que tentar entender as coisas de uma forma racional, buscar respostas, justificativas e certezas não passa de uma experiência vazia e, na maioria dos casos, desgastante. É preciso saber reconhecer que algumas dessas coisas não têm resposta…

Erica Gaião

O mais importante são os laços afetivos que criamos ao longo da nossa caminhada sempre oscilante. E que tentar entender as coisas de uma forma racional, buscar respostas, justificativas e certezas não passa de uma experiência vazia e, na maioria dos casos, desgastante. É preciso saber reconhecer que algumas dessas coisas não têm resposta…

Erica Gaião