sexta-feira, 19 de outubro de 2012
Um Lugar no Coração
Existe um lugar no meu coração que insiste em querer apenas o seu carinho.Por maior que ele seja, o seu espaço destinado ao amor é só seu,
e eu nada posso fazer para mudar esse sentimento.
Você entrou de uma maneira tão suave, tão branda na minha vida,
que acabou preenchendo os espaços, sem me deixar opção para escolher.
Fiquei entre te amar ou amar-te.
Resolvi amar-te.
Amar-te é entregar todos os meus sonhos e dividi-los com você.
Amar-te é pegar os teus sonhos e dividi-los comigo.
Amar-te é ansiar por sua volta, e mesmo longe sentir a tua presença.
Amar-te é respeitar o teu silêncio, com a certeza de que estou dentro dele.
Amar-te é deixar-te livre para ir, voltar e estar sempre aqui.
Amar-te é o respeito por seus ideais, é a compreensão que dividimos até naquilo que não concordamos.
Amar-te é mais profundo que simplesmente te amar.
Amar-te é todo um compromisso, é toda uma entrega.
Amar-te é vida, é emoção, é desejo, é cumplicidade.
Amar-te é a certeza de que o tempo vai passar,
as emoções vão se modificar,
mas eu vou continuar a amar-te,
porque amar-te é uma razão que não vem apenas da emoção,
mas da certeza de que somos cumplíces desse amor que ultrapassa os limites da paixão.
Nesse dia especial, quero amar-te com mais intensidade, simplesmente dizendo: eu te amo.
Paulo Roberto Gaefke
Tradução - Nós Pertencemos Um Ao Outro
Eu não falei sério quando disse
Que não o amava tanto assim
Eu devia tê-lo agarrado firmemente
Não devia tê-lo deixado ir
Eu não sabia de nada
Eu fui estupida, burra
Eu menti para mim mesma
Não podia imaginar que
Um dia ficaria sem o seu amor
Nunca imaginei que ficaria
Sentada aqui sozinha
Porque eu não conhecia você,
Porque você não me conhecia
Mas eu achei que sabia de tudo
Eu nunca senti
O que estou sentindo agora
Que não ouço a sua voz
Ou ao menos seus toque e o seu beijo
Porque não tenho escolha
O que eu não daria
Para tê-lo do meu lado na cama,
Bem aqui, baby
Quando você partiu, perdi uma parte de mim
É tão difícil de acreditar?
Volte, baby, por favor, porque
Nós pertencemos um ao outro
Em quem vou me apoiar quando as coisas estiverem mal?
Quem vai conversar comigo pelo telefone
Até o sol nascer?
Quem vai ficar no seu lugar?
Não tem ninguém melhor
Ah, baby, baby,
Nós pertencemos um ao outro
Não consigo dormir
Quando você está na minha cabeça
Bobby Womack está no rádio
Cantando para mim "If You Think You're Lonely Now"
Espere um pouco, isso é profundo demais...
Preciso mudar de estação
Então eu giro o botão tentando refletir um pouco
E então ouço "Babyface"
"I Only Think Of You" e isso me magoa
Eu tento me conter, mas estou desmoronando
Sinto cada parte de mim
Arremessando coisas, chorando e tentando
Descobrir o que onde eu errei
A dor refletida nesta musica
Mas não é nem a metade do que estou sentindo
Eu preciso de você de volta na minha vida, baby
Quando você partiu, perdi uma parte de mim
É tão difícil de acreditar?
Volte, baby, por favor, porque
Nós pertencemos um ao outro
Em quem vou me apoiar quando as coisas estiverem mal?
Quem vai conversar comigo pelo telefone
Até o sol nascer?
Quem vai ficar no seu lugar?
Não tem ninguém melhor
Ah, baby, baby,
Nós pertencemos um ao outro
Quando você partiu, perdi uma parte de mim
É tão difícil de acreditar?
Volte, baby, por favor, porque
Nós pertencemos um ao outro
Em quem vou me apoiar quando as coisas estiverem mal?
Quem vai conversar comigo pelo telefone até o sol nascer?
Quem vai ficar no seu lugar?
Não tem ninguém melhor
Ah, baby, baby,
Nós pertencemos um ao outro
We Belong Together- MARIAH CAREY
I didn't mean it when I said
I didn't love you so
I should have held on tight
I never should have let you go
I didn't know nothing,
I was stupid, I was foolish
I was lying to myself
I could not fathom that
I would ever be without your love
Never imagined I'd be sitting
Here beside myself
'Cause I didn't know you
'Cause you didn't know me
But I thought I knew everything
I never felt
The feeling that I'm feeling
Now that I don't hear your voice
Or have your touch and kiss your lips
Cause I don't have a choice
Oh what I wouldn't give
To have you lying by my side
Right here cause baby
When you left I lost a part of me
It's still so hard to believe
Come back baby please cause
We belong together
Who else am I gonna lean on when times get rough
Who's gonna talk to me on the phone
Till the sun comes up
Who's gonna take your place
There ain't nobody better
Oh baby baby
We belong together
I can't sleep at night
When you are on my mind
Bobby Womack's on the radio
Singing to me "If You Think You're Lonely Now"
Wait a minute this is too deep
I gotta change the station
So I turn the dial tryin' to catch a break
And then I hear Babyface
"I Only Think Of You" and it's breakin' my heart
I'm tryin' to keep it together but I'm falling apart
I'm feeling all out of my element
Throwing things, crying tryin'
To figure out where the hell I went wrong
The pain reflected in this song
Ain't even half of what I'm feeling inside
I need you, need you back in my life baby
When you left I lost a part of me
It's still so hard to believe
Come back baby please cause
We belong together
Who else am I gonna lean on when times get rough
Who's gonna talk to me on the phone
Till the sun comes up
Who's gonna take your place
There ain't nobody better
Oh baby baby
We belong together baby
When you left I lost a part of me
It's still so hard to believe
Come back baby please cause
We belong together
Who am I gonna lean on when times get rough
Who's gonna talk to me till the sun comes up
Who's gonna take your place
There ain't nobody better
Oh baby baby
We belong together
Não existem vários tipos de amor, assim como não existem três tipos de saudades, quatro de ódio, seis espécies de inveja.
O AMOR É ÚNICO,
O amor é grande, mas não são dois.
Tem que saber se aquele amor faz bem ou não, se não fizer bem, não é amor. É preciso convocar uma turma de sentimentos para amparar esse amor que carrega o ônus da onipotência.
O amor até pode nos bastar, mas ele próprio não se basta.
Artur da Távola
quinta-feira, 18 de outubro de 2012
Dia do Médico
O Dia do Médico foi escolhido dia 18 de outubro, pois é o mesmo dia de São Lucas. Lucas foi um dos quatro evangelistas do Novo Testamento, e seu evangelho é o terceiro em ordem cronológica. Lucas era médico, por isso a igreja Católica resolveu homenagear os profissionais com o mesmo dia do Santo.
Quando você estiver para baixo e com sérios problemas e necessitar de carinho ou alguns cuidados, e nada,nada estiver dando certo feche seus olhos e pense em mim e logo lá eu estarei
para iluminar sua noite ainda que ela esteja sonbria.
Basta chamar pelo meu nome bem alto pois você sabe que onde eu estiver eu virei correndo ver você outra vez.
Seja no inverno, primavera verão,ou outono,
tudo que você tem que fazer é me chamar e eu lá estarei!
Carole King
Beijo da vida
Devia haver um anjo ao meu lado
Alguma coisa celestial conduziu-me até você
Olhe para o céu
É a cor do amor
Devia haver um anjo ao meu lado
Alguma coisa celestial desceu lá de cima
Ele me conduziu até você
Ele me conduziu até você
Ele construiu uma ponte para o seu coração
O caminho todo
Quantas toneladas de amor por dentro
Eu não sei dizer
Quando eu fui conduzida até você
Eu soube que você era o único para mim
Eu juro que o mundo inteiro podia sentir meu coração batendo
Quando eu coloquei meus olhos em você
Ai ai ai
Você me envolveu toda
Na cor do amor
Você me deu o beijo da vida
Beijo da vida
Você me deu um beijo que é como
O beijo da vida
Não estava claro desde o começo?
Olhe o céu, está cheio de amor
Sim, o céu está cheio de amor
Ele construiu uma ponte para o seu coração
O caminho todo
Quantas toneladas de amor por dentro
Eu não sei dizer
Você me deu o beijo da vida
Beijo da vida
Você me deu um beijo que é como
O beijo da vida
Você me deu o beijo da vida
Beijo da vida
Você me deu um beijo que é como
O beijo da vida
Você me deu o beijo da vida
Beijo da vida
Você me deu o beijo da vida
Beijo da vida
você me envolveu na cor do amor
Deve ter sido um anjo que desceu do céu
Dando-me amor, sim
Dando-me amor, sim
Você me deu o beijo da vida
Beijo da vida
Você me deu um beijo que é como
O beijo da vida
Kiss Of Life
There must have been an angel by my side
something heavenly led me to you
look at the sky
it's the colour of love
there must have been an angel by my side
something heavenly came down from above
he led me to you
he led me to you
he built a bridge to your heart
all the way
how many tons of love inside
i can't say
when i was led to you
i knew you were the one for me
i swear the whole world could feel my heartbeat
when i lay eyes on you
ay ay ay
you wrapped me up in
the colour of love
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss that's like
the kiss of life
wasn't it clear from the start
look the sky is full of love
yeah the sky is full of love
he built a bridge to your heart
all the way
how many tons of love inside
i can't say
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss that's like
the kiss of life
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss that's like
the kiss of life
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss that's like
the kiss of life
you wrapped me up in the colour of love
must have been an angel came down from above
giving me love yeah
giving me love yeah
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss of life
kiss of life
Assinar:
Postagens (Atom)