Blog do Romance

BREAD - EVERYTHING I OWN
Tudo que eu tenho

You sheltered me from harm.
Você me protegeu de perigos
Kept me warm, kept me warm.
Me manteve aquecido, me manteve aquecido
You gave my life to me.
Você me deu a minha vida
Set me free, set me free.
Me libertou, me libertou
The finest years I ever knew,
Os melhores anos que já passei
were all the years I had with you.
Foram aqueles que passei com você

And I would give anything I own.
E eu daria tudo que eu tenho
I'd give up my life, my heart, my home.
Desistiria da minha vida, do meu coração, da minha casa
I would give everything I own,
Eu daria tudo o que eu tenho
just to have you back again.
Só para ter você de volta outra vez

You taught me how to laugh.
Você me ensinou a rir
What a time, what a time.
que época, que época!
You never said too much,
Você nunca disse muito
but still you showed you cared.
mas ainda assim, você mostrava que se importava
And I knew from watching you.
E eu aprendi observando você

Nobody else could ever know,
Ninguém jamais poderia saber
the part of me that can't let go.
De uma parte de mim que não posso deixar partir

And I would give anything I own,
E eu daria tudo que tenho
I'd give up my life, my heart, my home.
Desistiria da minha vida, do meu coração, da minha casa
I would give everything I own,
Eu daria tudo o que eu tenho
just to have you back again.
Só para ter você de volta outra vez

Is there someone you know,
Existe alguém que você conhece
your loving them so,
E que você esteja amando muito
but taking them all for granted?
mas confiando completamente nessa pessoa?
You may lose them one day.
Você pode perdê-la um dia
Someone takes them away,
Alguém os leva embora
and they don't hear the words you long to say.
E não escutam as palavras que você tanto deseja dizer

I would give anything I own,
Eu daria tudo que tenho
I'd give up my life, my heart, my home.
Desistiria da minha vida, do meu coração, da minha casa
I would give everything I own,
Eu daria tudo que tenho
just to have you back again;
Só para ter você de volta outra vez
just to touch you once again.
Só pra te tocar, mais uma vez