sábado, 3 de setembro de 2011

Contigo (Estar contigo)- Luis Miguel


Contigo
Veo el sol que llena toda mi ventana
y no quiero despertarte aún
me gusta contemplar tu desnudez

Contigo
he colmado de caricias hoy mi cama
aún hay huellas de pasión, sin calma
que domina mis sentidos y me ata a ti,
por siempre

Estar contigo
es tomarte de la mano sin palabras
nuestro amor también existe en el silencio
lo sentimos al mirarnos tú y yo

Estar contigo
es llenar cada minuto con mis besos
es vestir mis sentimientos de deseos
es amarte día a día más y más

Contigo
ya la noche va cubriendo
nuestros cuerpos
aún estamos piel con piel, unidos
y asi siempre estaré, contigo

Com Você (estar Com Você)
Com você
Eu vejo o sol que "enche" minha janela
E não quero te acordar ainda
Gosto de ver sua nudez

TRADUÇÃO- COM VOCÊ

Minha cama se encheu de carícias
Ainda há vestígios de paixão, sem paz
Que domina os meus sentidos e me liga para você
Para sempre

Estar com você
É chegar para você sem palavras
Nosso amor também existe no silêncio
O sentimos ao nos olharmos

Estar com você
É preencher cada minuto com meus beijos
É usar os meus sentimentos de desejo
É te amar dia a dia mais e mais

Com você
A noite já vai cobrindo
Nossos corpos
Ainda estamos pele com pele, unidos
E assim sempre estarei, contigo

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.