Blog do Romance

(01.03.2012)
Rick Martin - She's all I Ever Had

Ela é tudo que eu sempre tive

Here I am
Eu estou aqui
On Broken wings
De asas quebradas
Quiet thoughts
Pensamentos calmos
Unspoken dreams
Sonhos não realizados
Here I am
Eu estou aqui
Alone again
Sozinho de novo
I need her now
E eu preciso dela agora
To hold my hand
Para segurar a minha mão

She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu sempre tive
She's the air I breath, yeah
Ela é o ar que eu respiro
She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu sempre tive

It's the way she makes me feel
É o modo como ela me faz sentir
It's the only thing that's real
É a única coisa que é real
It's the way she understands
É o modo como ela entende
She's my lover, she's my friend
Ela é minha amante, ela é minha amiga
When I look into her eyes
E quando eu olho dentro dos seus olhos
It's the way I feel inside
É o modo como eu me sinto por dentro
Like the man I want to be
Como o homem que eu quero ser
She's all I'll ever need
Ela é tudo que eu sempre precisarei

So much time
Tanto tempo
So much pain (but)
Tanta dor (mas)
There's one thing
Há uma coisa
That still remains (It's the)
Que ainda lembro (é isso)
The way she cared
O modo como ela se preocupou
The love we shared
O amor que nós compartilhamos
And through it all
E por tudo isso
She's always been there
Ela sempre estará aqui

She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu sempre tive
In a world so cold, so empty
Em um mundo tão frio, tão vazio
She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu sempre tive

It's the way she makes me feel
É o modo como ela me faz sentir
It's the only thing that's real
É a única coisa que é real
It's the way she understands
É o modo como ela entende
She's my lover, she's my friend
Ela é minha amante, ela é minha amiga
And when I look into her eyes
E quando eu olho dentro dos seus olhos
It's the way I feel inside
É o modo como eu me sinto por dentro
Like the man I want to be
Como o homem que eu quero ser
She's all I'll ever need
Ela é tudo que eu sempre precisarei

She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu sempre tive
I love to make her see
Eu amo fazê-la ver
She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu sempre tive

It's the way she makes me feel
É o modo como ela me faz sentir
It's the only thing that's real
É a única coisa que é real
It's the way she understands
É o modo como ela entende
She's my lover, she's my friend
Ela é minha amante, ela é minha amiga
And when I look into her eyes
E quando eu olho dentro dos seus olhos
It's the way I feel inside
É o modo como eu me sinto por dentro
Like the man I want to be
Como o homem que eu quero ser
She's all I'll ever need
Ela é tudo que eu sempre precisarei
(repeat)
(repete)

Here I am
Aqui estou