quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

BREATHE - HANDS TO HEAVEN

As I watch you move, across the moonlit room
There's so much tenderness in your loving
Tomorrow I must leave, the dawn knows no reprieve
God give me strength when I am leaving...

So raise your hands to heaven and pray
That we'll be back together someday

Tonight, I need your sweet caress
Hold me in the darkness
Tonight, you calm my restlessness
You relieve my sadness

As we move to embrace, tears run down your face
I whisper words of love, so softly
I can't believe this pain, it's driving me insane
Without your touch, life will be lonely

So raise your hands to heaven and pray
That we'll be back together someday

Tonight, I need your sweet caress
Hold me in the darkness
Tonight, you calm my restlessness
You relieve my sadness

Morning has come, another day
I must pack my bags and say goodbye...


Hands To Heaven (tradução )


Enquanto eu vejo você mexer, em todo o espaço iluminado pela lua
Há tanta ternura no seu amor
Amanhã devo sair, a aurora não conhece adiamento
Deus me de forças quando estou saindo ...

Então, levante as mãos para o céu e reze
Que vamos estar juntos novamente algum dia

Esta noite, eu preciso da tua doce carícia
Abraça-me na escuridão
Esta noite, você calma minha inquietação
Você alivia a minha tristeza

Quando nos movemos para o abraço, lágrimas escorrem pela sua face
Eu sussurro palavras de amor, tão suavemente
Eu não posso acreditar que essa dor, dirigi-me loucamente
Sem o seu toque, a vida vai ser solitária

Então, levante as mãos para o céu e reze
Que vamos estar juntos novamente algum dia

Esta noite, eu preciso da tua doce carícia
Abraça-me na escuridão
Esta noite, você calma minha inquietação
Você alivia a minha tristeza

A Manhã chegou, outro dia
Devo fazer minhas malas e dizer adeus ...

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.